Chino

Chino fait ici référence à plusieurs artistes. 1. Artiste pluridisciplinaire, dont le travail intègre la production musicale, la performance live et le graphisme. Alpiniste passionné. Ayant grandi dans la morosité post-industrielle de Katowice dans les années 90, il a d'abord été attiré par l'art du graffiti, puis très vite par la musique qui l'accompagnait souvent à l'époque : l'électro classique et l'industriel. Ces deux centres d'intérêt n'ont cessé d'alimenter ses projets créatifs depuis, le conduisant d'une part à étudier et finalement enseigner à l'Académie des Beaux-Arts de la ville, et d'autre part à explorer le son et le rythme — des premières expériences de micro-échantillonnage sur ordinateur aux débuts de la découverte de la synthèse analogique, jusqu'à s'immerger dans la pratique de la performance live, englobant des sets percutants pour heures de pointe, des odyssées nocturnes planantes et de longues improvisations décalées. Intégrant habilement un large éventail d'outils rudimentaires et mystérieux, vintage et ultramodernes, Chino crée de la musique de machines par excellence, dotée d'une nature austère et brutaliste, mais où brille toujours une étincelle d'âme humaine à travers ses couches denses. Même en studio, il reste un artiste de scène dans l'âme, sa production musicale possédant une grande partie de l'intensité spontanée de ses concerts. Chino est également l'un des fondateurs de Radar — à l'origine un club estimé (bien qu'éphémère) de Cracovie, qui perdure sous forme de collectif et de série d'événements, tous deux essentiels à la scène underground de la ville.