Daniel Binelli (Quilmes, Buenos Aires, Argentine, 20 mai 1946) est un compositeur, directeur d'orchestre et bandonéoniste argentin qui joue du tango et de la musique classique.
Il a été membre et arrangeur de l'orchestre d'Osvaldo Pugliese, membre du Nuevo Tango Sextet d'Astor Piazzolla, musicien et arrangeur du groupe Tango7, basé en Suisse, ainsi que directeur musical du groupe Tango Metrópolis et du Quintette Daniel Binelli.
Parmi ses prestations les plus notables figure la création du Concerto de Liège pour bandonéon et guitare d'Astor Piazzolla, jouée à Tokyo en 1998, aux côtés de Martha Argerich, du guitariste Eduardo Isaac et de l'Orchestre symphonique national d'Argentine sous la direction du chef Pedro Ignacio Calderón.
Il a enregistré plus de 50 albums, dont Tangazo avec l'Orchestre symphonique de Montréal, Orquestango avec la pianiste Polly Ferman et l'Orchestre philharmonique uruguayen, Imágenes avec Polly Ferman, Daniel Binelli Tango, Daniel Binelli et la Camerata Bariloche, Daniel Binelli, Astor Piazzolla et le Sexteto Tango Nuevo, Daniel Binelli – Isaac (Bandonéon et guitare) et Bandonéon en soliste.
En 1997, Binelli a participé au film documentaire Quereme así (Piantao).
Il a reçu le Prix Konex - Diplôme du Mérite en 1995 en tant que l'instrumentaliste de tango le plus important des années 90.